Alf demande aux Tanner de l'enfermer pendant 24 heures ; il est en pleine crise de transformation de sa personnalité et craint d'avoir de violentes réactions.