Toute l'équipe a préparé une surprise pour l'anniversaire de Florian, mais un drame vient gâcher la fête : un homme s'est fait renverser par une voiture alors que sa femme est sur le point d'accoucher chez elle...