Arnaud est accusé de trafic de drogue et rejoint la cellule de Francky, un détenu plus âgé qui nourrit une féroce rancoeur contre l'administration pénitentiaire. Arnaud, surnommé "l'étudiant" par Francky, est persuadé que sa détention sera de courte durée. Francky, lui, n'espère plus rien de ce côté...