Depuis toujours, l'homme n'a eu de cesse d'aller voir plus loin pour comprendre le monde qui l'entoure, cherchant sa place dans le cosmos. Des explorateurs d'un nouveau genre dédient leur vie à réaliser des cartes de l'univers. Parmi eux, Hélène Courtois. Avec son équipe internationale, cette astrophysicienne passionnée poursuit un objectif un peu fou : mesurer, cartographier l'espace infini. De Hawaï à l'Australie en passant par l'Afrique du Sud et les Etats-unis, le film suit la quête scientifique qui conduit Hélène Courtois, de télescope en télescope, sur les plus beaux sites d'observation du cosmos, à la découverte des nouveaux défis dans la compréhension de l'univers...