Mike Ribble, l'unique spécialiste du triple salto au trapèze, a été contraint, après un accident, d'interrompre sa carrière. Devenu accessoiriste, il rencontre Tino Orsini. Celui-ci attend de Mike qu'il lui dévoile les secrets du triple saut. Lola, qui veut rejoindre l'équipe, trouble les deux hommes...