Parce qu'on lui a dérobé ses papiers et son argent à l'aéroport de Montréal, où il s'était assoupi, Arturo ne peut franchir les portes de Roissy, où il débarque, le 30 décembre au soir. Tandis que l'administration lui promet de régler son dossier au plus vite, Arturo reste bloqué en zone de transit...