A Honolulu. Elizabeth King sombre dans le coma après un accident de hors-bord. La vie de Matt, son mari avocat, bascule brutalement. Ces derniers temps, outre son travail auquel il consacrait beaucoup de temps, Matt était surtout préoccupé par la vente potentielle des terres familiales, des plages vierges de toute construction. Pour l'heure, il doit d'abord réapprendre à s'occuper de ses filles, qui sont devenues de quasi étrangères. Scottie, la cadette, 10 ans, multiplie les provocations depuis l'accident d'Elizabeth. Alex, l'aînée, 17 ans, campe dans sa rébellion. Quand il découvre qu'Elizabeth avait une liaison et avait décidé de le quitter, Matt part à la recherche de l'amant, accompagné de ses deux filles...