Les réalisateurs ont installé leurs caméras au Palais de justice de Paris, au Tribunal pour enfants, dans les cabinets des juges, où se succèdent les mineurs en difficulté. Ce documentaire capte des bribes de parcours et saisit les difficultés que rencontre la justice quand elle a affaire à des mineurs. En effet, le rôle du juge des enfants est à la fois de protéger, mais aussi de punir. Le magistrat se retrouve souvent face à des situations complexes, dans lesquelles il est bien difficile de déterminer comment aider au mieux le jeune qui lui est présenté.