Sarah Connor est de retour dans le temps présent et croise la route de Grace. Elle lui raconte que son fils et elle ont sauvé l'humanité. Grace lui rappelle que tout ne s'est pas passé comme elle le pensait. La jeune femme est un soldat génétiquement modifié. Elle a pour mission de protéger Dani, 21 ans...