Ray Tango et Gabe Cash, deux policiers de Los Angeles aux tempéraments opposés, se détestent cordialement. Ils ont cependant un centre d'intérêt commun : Yves Perret, un gangster machiavélique, qu'ils traquent sans relâche. Exaspéré par ces incessantes traques, il a décidé de se débarrasser du duo...