L'été de Rita, 8 ans, est bouleversé par l'arrivée d'un musicien américain, Brooks, accueilli en résidence dans le ranch familial. Le désir qui s'épanouit entre sa mère et Brooks, ainsi que la fascination que cet homme exerce sur elle, conduit Rita à considérer son amie Louise sous un jour nouveau.