Dans le futur, la Terre manque de ressources à cause de sa surpopulation. Nicolette Cayman, qui dirige le Bureau d'Allocation des Naissances, doit mener à bien une politique d'enfant unique. Terrence Settman désobéit quand sa fille accouche de sept bébés. Il les appelle par les sept jours de la semaine...