Au fond des océans, Sammy et Ray, deux tortues qui se connaissent depuis toujours, mènent une vie paisible, suivant avec émotion les premiers coups de nageoires de leurs rejetons, Ricky et Ella. Les êtres humains viennent toutefois perturber le quotidien de leur eden sous-marin : Sammy et Ray sont capturés...