A Horndal, village au centre de la Suède, une famille kosovare doit faire face à une énigme médicale qui bouleverse son quotidien. Les deux filles aînées ont sombré dans le coma quand leur demande d'asile a été rejetée. Cette apathie profonde porte un nom, le "syndrome de résignation". Cet état est comparé à la réaction de "freezing" de certains animaux qui, exposés à un danger, font le mort.