La douce madame Barberin est désespérée quand son mari ne veut plus que le petit Rémi vive sous leur toit. Dans une auberge où il a trouvé refuge, le petit garçon est sauvé par Vitalis, un artiste ambulant. Il donne de l'argent à Barberin et embarque Rémi avec lui sur les routes. A ses côtés, Rémi va se découvrir un talent pour le chant. Accompagné du fidèle chien Capi et du petit singe Joli-Cœur, le duo va traverser la France. Ils rencontrent bientôt Lise, une jeune handicapée, et sa maman. Ces dernières semblent avoir retrouvé la trace des parents de Rémi, qui seraient à Londres.