C'est l'été à la butte Bellevue, dans le troisième arrondissement de Marseille. Ici, dans l'un des quartiers les plus pauvres de France, il n'y a presque plus de commerces. Malgré la misère, certains se prennent à rêver. Mais les habitants s'inquiètent de l'ouverture d'une voie à double sens pour désengorger la butte.