San Diego dans les années 70. Ron Burgundy est le présentateur vedette de la chaîne de télévision locale. Avec Brian Fantana, Brick Tamland et Champ Kind, ils forment une équipe aussi soudée sur les plateaux de télévision que lors des soirées californiennes où ils accumulent les conquêtes féminines. C'est au cours d'une de ces soirées que Ron tente de séduire, avec peu de succès, Veronica Corningstone, ravissante journaliste qui vient de s'installer à San Diego. Il a la surprise de découvrir le lendemain que la jeune femme est la nouvelle recrue de la rédaction. Un romance naît entre les deux journalistes, mais l'ambition de Veronica et les préjugés machistes de Ron vont déclencher une véritable guerre au sein de la rédaction...