Cloué au lit par une mauvaise grippe, un garçon s'ennuie. Son grand-père, venu le sortir de sa morosité, lui raconte une histoire qu'on lui narrait lorsqu'il était enfant : celle de la princesse Bouton d'Or. La belle, qui ne se remet pas de la mort de son fiancé, jure de ne plus jamais aimer personne...