A Paris, les affaires concernant les mineurs, qu'il s'agisse de pédophilie, de cambriolages, de maltraitance ou de fugues, sont pris en charge par la Brigade de protection des mineurs. Cette équipe d'une dizaine d'inspecteurs mène les enquêtes, gère les filatures et les interrogatoires ou prend les dépositions. Un quotidien pas toujours facile à vivre pour ces hommes et ces femmes comme les autres, qui ont aussi leurs problèmes de famille ou leurs moments de faiblesse. Un équilibre fragile troublé par l'arrivée de Melissa, photographe envoyée par le ministère de l'Intérieur pour réaliser un livre sur cette unité, et dont le charme ne laisse pas insensible un des policiers, Fred.