Au cours de l'été 1976, la France souffre d'une terrible canicule. C'est au plus fort de la vague de chaleur que Claude choisit d'emmener sa femme, Isabelle, et leurs deux enfants, Bibou et Simon, en vacances. Claude cherche à se réconcilier avec Isabelle, qui l'a surpris dans les bras d'une autre, en allant dans le village de Bretagne où elle est née. Rapidement, ils sont rejoints par deux couples d'amis, Bernard et Bernadette, Jacky et Marie-France. Ils sont accueillis fraîchement par les autochtones. Entre juifs pieds-noirs, Bretons catholiques, Parisiens et provinciaux, la cohabitation est délicate. Mais, peu à peu, tout semble s'arranger.