A New York, John et Charlie, deux policiers, unis par une solide amitié, ont grandi au sein de la même famille dans le quartier défavorisé du Bronx. Ils sont chargés ensemble de la surveillance du métro, et ont recours à des méthodes que désapprouve fortement leur supérieur, Donald Patterson. L'unique souci de Patterson, paranoïaque en chef, est le «Train dollar», qui convoie tous les jours les recettes des stations de métro. Charlie, qui s'est attiré l'inimitié de Patterson, est un joueur compulsif qui perd d'énormes sommes d'argent. S'il n'est pas encore ruiné, c'est grâce aux diverses interventions de John, qui assume son rôle de frère protecteur.