Après dix mois de vie commune, Greg Furniquer envisage sereinement d'épouser sa petite amie, Pamela Byrnes. Lorsque celle-ci lui annonce qu'elle ne peut pas lui répondre avant que son père ait donné son avis personnel sur la question, il se résout à demander officiellement sa main à son géniteur. Le premier contact avec Jack Byrnes, un ex-agent de la CIA, est plutôt froid. Il apparaît rapidement que Jack n'a pas l'intention de donner sa fille à Greg, ni à qui que ce soit d'ailleurs. Soucieux de plaire malgré tout, le jeune homme multiplie les gaffes et les maladresses. En une journée, il défigure la soeur de Pam, incendie le jardin de ses hôtes et égare le chat siamois de Jack...