La classe de Marinette doit se rendre à New York, la ville des super héros, pour célébrer la semaine de l'amitié franco-américaine. Toute la classe est du voyage, sauf Adrien, car son père refuse de le laisser partir. Ladybug demande à Chat Noir de veiller sur Paris.