Au début des années 70, à Belfast où s'opposent catholiques et protestants, deux très jeunes garçons, Mickybo et Jonjo, appartenant l'un et l'autre aux deux camps, deviennent amis. Impressionnés par le film «Butch Cassidy et le Kid», ils décident, comme leurs héros, de préparer leur fuite...