Sam, trentenaire et père célibataire d'un petit garçon de 8 ans, a refusé de travailler dans l'épicerie familiale. Il fait ce dans quoi il excelle et qu'il aime : l'«ouverture» de coffres-forts. Mais sa nouvelle petite amie se lasse progressivement de ses mensonges. Son fils, même, finit par s'étonner de ce qu'il «vende des maisons» en pleine nuit. Sam se souvient des sermons de son père : «Coiffe-toi, serre ta cravate, regarde les gens dans les yeux et sois un mensch», un homme d'honneur. Mais n'est-il pas trop tard pour tout arrêter ?.