Déstabilisé après la perte prématurée de sa femme, Toni, un voyou au grand coeur, commence à reconstruire sa vie. Il habite dans une maison modeste avec sa petite fille Maxine, une enfant pleine de vie et de tempérament. Toni essaie tant bien que mal d'apporter un peu de joie et de jeu dans leur quotidien. Mais Noël approche et l'absence se fait sentir. Pour mettre un peu de baume au coeur de son papa, Maxine décide alors, du haut de ses 6 ans, de faire appel aux services de Rose, une fille de joie croisée dans la rue. Malgré son embarras, Toni accepte le «cadeau» de Maxine. Débute alors une drôle de cohabitation.