A la mort de sa femme, Carl, un vieil homme, se souvient du rêve qu'il avait avec elle de se rendre en Amérique du Sud. Refusant d'aller dans une maison de retraite, il attache des milliers de ballons à son pavillon et s'envole pour cette destination, sans se douter qu'un enfant se trouve à l'intérieur...