New York, la nuit. John LeTour, la quarantaine, livre de la cocaïne aux noctambules. Ann, sa patronne, aimerait se reconvertir dans l'industrie des cosmétiques, plus valorisante socialement, et plus légale surtout. John, qui a décroché de la drogue, aimerait se lancer dans une autre activité...