Entre les deux guerres mondiales, deux soeurs ont épousé l'une un Allemand, l'autre un Français. Leur père, Julio Madariaga, les conjure de quitter l'Europe pour gagner l'Argentine, ce que les deux femmes refusent de faire. Lorsque la guerre éclate, la famille se déchire en deux clans que tout oppose...