Désormais, les êtres vivants sont divisés en deux peuples. La chaleur convient aux Pyross, belliqueux et adorateurs du Soleil, et la saison des pluies est favorable aux Hydross, peuple pacifique. Skän et Kallisto sont des enfants issus de chaque peuple. Ils se rencontrent et tombent amoureux...