Lors d'une réception, Arsène Lupin, déguisé en attaché d'ambassade, éblouit la haute société, et plus particulièrement la baronne Mina von Kraft, par ses talents de danseur. Si la police l'arrête pour plusieurs vols, Mina le fait enlever. Il doit alors vérifier l'inviolabilité du coffre de Guillaume II...