Après lui avoir volé son trésor et l'avoir enfermé dans une caisse, Shan O'Brady se croit débarrassé de Leprechaun, le vilain farfadet. Dix ans plus tard, une adolescente s'installe dans la maison de Shan, décédé, et libère par mégarde le lutin, qui ne pense plus qu'à retrouver son bien indûment acquis...