Antoine et Paolo végètent dans leur emploi de laveurs de voitures. Ils s'ennuient et laissent leurs pensées vagabonder dans de chimériques constructions mentales d'un avenir meilleur. Antoine et Paolo veulent faire fortune et acheter une station-service. Pour réaliser leur projet, les deux compères, peu regardants sur les moyens, largement justifiés par la fin, selon eux, kidnappent Eric Jumelin, le fils d'un milliardaire, et exigent une forte rançon. L'enfant se révèle rapidement insupportable et se montre très heureux de cette aventure, qui le dispense de faire ses devoirs. Les parents, quant à eux, ne sont pas pressés de récupérer leur infernale progéniture et proposent même un incroyable arrangement aux ravisseurs. Paolo finit par se casser la jambe et, se prenant les pieds dans une corde tendue par le marmot, décide que c'en est trop.