Bruno réalise des films X pour Hardeur Productions. Insatisfait, il rêve de tourner un «vrai» film - «Le Coeur à l'ouvrage» - pour le festival romantique de Cabourg. Lorsqu'il décroche une subvention pour mener à bien son projet, Françoise, sa productrice, d'abord réticente, consent à produire le film...