Un homme mystérieux attend depuis longtemps une occasion de se venger d'un évêque qui lui a jeté un sort, ainsi qu'à la femme qu'il aime. Celle-ci se transforme en faucon chaque matin, tandis que lui adopte les traits d'un loup à la tombée du jour. Rien ne peut pour l'instant réunir les amants maudits...