Zak, Mélanie, Denis et Kevin ont tout perdu à la suite de la pollution du lac qui les faisait vivre. Après deux ans d'une difficile procédure judiciaire, la multinationale responsable de cette catastrophe est condamnée à leur verser une indemnité, mais celle-ci se révèle ridicule. Ils font appel...