En 1870, Honoré Haudoin est témoin du viol de sa mère par un sous-officier allemand, par la faute de Zèphe Maloret qui a dénoncé les activités de franc-tireur du jeune homme. Vingt ans après, les deux familles se haïssent toujours. Honoré apprend que sa fille, Juliette, est amoureuse du fils de son ennemi...