Cadre supérieur au sein de la Banque européenne de développement, David espère faire ses preuves sur un projet de réseau autoroutier impliquant la Roumanie. A court d'idée, il demande conseil à Roxana, la jeune fille au pair roumaine de son fils Georges. Celle-ci lui décrit la culture et les lieux emblématiques de son pays natal, dont la «forêt d'argent», menacée par le projet autoroutier. David se rend sur place, emmenant avec lui Roxana afin qu'elle lui serve d'interprète, sans mesurer le danger pour la jeune femme. Emmanuel Bourdieu adapte le roman «Kidnapping», de Gaspard Koenig, dans un thriller intimiste qui fait découvrir la Roumanie. (Source : Orange cinéma séries).