Une petite ville du Dakota du Sud, dans les années 50. Kit Carruthers, un éboueur, perd son emploi à la suite d'une négligence. Peu après, il rencontre la très jeune Holly Sargis, 15 ans, qu'il séduit aisément. Tous deux s'enfuient et sèment la mort et la désolation partout sur leur passage...