Retraitée depuis peu, Annie est à nouveau tourmentée par un traumatisme d'enfance qui ressurgit sous forme de visions. Natacha, sa fille, la trentaine et tout juste diplômée, revient habiter chez elle le temps de trouver un poste d'agent des forêts. Au coeur de la beauté douce et violente de l'hiver, le passé d'Annie se lie étroitement à sa fille...