Après une année en sixième moins douloureuse que prévu, Greg Heffley a vécu des grandes vacances particulièrement éprouvantes. A l'approche de la rentrée scolaire, le garçon espère que son retour à l'école va arranger les choses. Il a d'ailleurs déjà remarqué la petite nouvelle, Holly, une jolie jeune fille qui lui plaît beaucoup. Mais son grand frère Rodrick ne cesse de lui mettre des bâtons dans les roues. Un soir, alors que leurs parents sont absents et que les deux jeunes gens ont l'interdiction d'inviter des amis, ils enfreignent la règle et organisent une soirée. Contre toute attente, cet événement les réconcilie, à la grande surprise de leurs parents..