A 10 ans à peine, Jack fait preuve d'une étonnante maturité. Il prend soin de son petit frère Manuel, 6 ans. Sa mère est aimante mais complètement dépassée et irresponsable. Un jour, les clefs de l'appartement ne sont plus dans la botte où elles sont habituellement cachées. Sa mère ne répond pas. Elle a disparu laissant ses enfants seuls. Le petit garçon prend les choses en main et part à la recherche de la jeune femme. Lui et son frère se retrouvent à la rue, obligés de voler dans les magasins pour se nourrir. Lorsque Manuel est victime d'un accident, les deux frères sont séparés par l'assistance publique.