Kwun, parrain de la pègre, est mort assassiné. A la surprise générale, son fils Hau décide de prendre sa succession. Il se retrouve à la tête de l'affaire paternelle, avec le soutien de Sam. De son côté, l'inspecteur Wong se charge d'empêcher une guerre entre les caïds de la pègre de Hongkong...