Mumble n'a rien perdu de son talent pour la danse et les claquettes. Il se désole de constater que le fils qu'il a eu avec Gloria, Erik, ne veut pas entendre parler d'entrechat et méprise l'art qui fait la joie de ses parents. Pire encore, Erik fait une fugue. Il est saisi d'admiration devant Sven Puissant, un pingouin qui sait voler. Mumble passe définitivement à ses yeux pour un minable. Définitivement ? Rien n'est moins sûr. Voici que la Terre est menacée de destruction et que Mumble déploie tout son courage en mobilisant le monde vivant, des pingouins aux éléphants de mer en passant par les krills, pour combattre les forces telluriques.