1968. Le jeune boxeur panaméen Roberto Duran, encore adolescents, débute sa carrière professionnelle. Le champion Ray Arcel, impressionné par ses qualités, le prend sous son aile. Il devient son entraîneur et le mène ainsi vers quatre titres de champion du monde, et vers une destinée hors du commun : Roberto boxera en effet jusqu'à ses 50 ans.