Lors d'un été caniculaire, entre le nord de la France et la Belgique. Axelle, Conso et Dominique n'ont rien en commun sinon qu'elles sont collègues et que, tous les jours, elles traversent ensemble la frontière. Pour vivre dignement d'un côté à Roubaix, elles se prostituent en Belgique, sous le nom de Athéna, Circé et Héra...