Schimon, jeune Allemand presque trentenaire, mène une existence enviable. En ouvrant son studio à San Francisco, il a pu faire de sa passion son métier et réalise des «biographies audio». Il vit avec son grand amour, Jella, et leur premier enfant va bientôt naître. Lorsque le père de Schimon fait un infarctus, le couple décide de quitter les Etats-Unis pour se rapprocher des parents du jeune homme. Mais alors qu'ils viennent juste d'apprendre le naufrage du cargo qui transportait leurs affaires vers l'Europe, Jella meurt dans un accident. Schimon tente de faire face et de reconstruire sa vie en Allemagne auprès de ses parents. Lorsqu'il rencontre Milena, une jeune femme qu'il avait croisée le jour de la mort de sa femme, il croit au destin et se lance à corps perdu dans cette nouvelle histoire...