Diego, policier à Los Angeles, a perdu son frère jumeau Pedro, qui avait basculé du mauvais côté de la loi. Un jour, il découvre qu'un ami d'enfance, Jose, dirige un cartel qui ne serait pas étranger au suicide de Pedro. Pour se venger, Diego ressuscite une vieille légende : le justicier masqué El Chicano...