Slug, un Namek voyageant sur des planètes-vaisseaux, s'attaque à la terre pour y trouver les Dragon Balls et s'en servir comme nouveau moyen de transport. Il obtiendra de Shenron la jeunesse et se frottera à un Son Goku presque Super Sayen !