Ray Hughes et Danny Costanzo sont les meilleurs policiers de Chicago. Avec leur bonne humeur coutumière, ils se lancent aux trousses de Julio Gonzales, un imposant trafiquant de drogue, mais ne parviennent qu'à faire rater une importante opération montée par leurs collègues. Le duo se retrouve mis à pied...